Why real estate agent reviews may not be what they seem.